Borda tradicional amb més de 6.200 m2 de terreny en un entorn natural privilegiat
Al paratge d’Araniz  Lozabian , al terme municipal de Saldias, aquesta autèntica borda tradicional navarresa gaudeix d’una ubicació difícil d’igualar: a només 500 metres de la carretera que comunica Doneztebe/Santesteban amb Saldias, combina la comoditat d’un accés ràpid amb la sensació de trobar-se plenament immers en la natura. Saldias és a només 5 minuts i Doneztebe/Santesteban, a 15 minuts, amb tots els serveis necessaris per al dia a dia.
La venda inclou la borda i dues parcel·les cadastrals, que sumen una superfície total de 6.290,92 m2. El conjunt està format per terrenys de conreu, roureda, castanyeda i la construcció mateixa, i ofereix un espai de gran valor paisatgístic i una privacitat excepcional.
La borda, d’origen històric  any 1800 segons el Cadastre , conserva l’essència de l’arquitectura tradicional de muntanya. Es distribueix en planta baixa i primera planta, amb una superfície aproximada de 93 m2 per planta. Al Cadastre consta destinada a estable/pleta a la planta baixa i a magatzem agrícola a la planta superior.
La propietat requereix una reforma integral i es troba en sòl rústic, per la qual cosa qualsevol intervenció haurà d’ajustar-se a la normativa urbanística vigent i a les autoritzacions administratives que siguin aplicables. Precisament per això, representa una magnífica oportunitat per a qui desitgi recuperar una autèntica borda navarresa respectant-ne la identitat i l’estreta vinculació amb l’entorn natural.
El que fa que aquesta propietat sigui veritablement especial és la seva ubicació. Davant de la borda s’estenen el bosc i el riu, creant un paisatge que canvia amb cada estació i que convida a gaudir d’una forma de vida pausada i en contacte permanent amb la natura. El so de l’aigua, l’ombra dels roures i els castanyers, els camins que recorren la vall i el silenci converteixen aquest lloc en un refugi on desconnectar del ritme quotidià.
Aquí la natura no es contempla des de la distància; forma part del dia a dia. Obrir la porta al matí i trobar-se amb el bosc, escoltar la remor del riu o contemplar la boira que puja entre les muntanyes són experiències que difícilment es poden trobar en altres llocs.
I tot això sense renunciar a la comoditat. En només uns minuts és possible arribar a Saldias i, en un quart d’hora, a Doneztebe/Santesteban, on hi ha supermercats, centre de salut, escoles, restaurants, comerços i tots els serveis necessaris per a la vida diària.
Una propietat singular per a qui busca molt més que una finca: un projecte de recuperació d’una borda tradicional en un enclavament privilegiat del nord de Navarra, amb més de 6.200 m2 de terreny, envoltada de bosc, riu i muntanya, on el silenci, la natura i l’autenticitat continuen sent els veritables protagonistes.